Architectural Outdoor Decorative Fan Professionelle leuchten Lampade professionali
2026 Working Catalogue
Content
Summary Universes Services Sustainability Architectural Outdoor Emergency Decorative Fan Smart lighting devices OO6 034 036 038 040 312 720 752 1116 1156
Index by Family 006
007 Index by Family Atom Iris Infinite Pro Bento Ges Architectural 200 156 163 108 074 114 104 214 231 218 190 Emergency 742 248 Performance Universe Essential Universe Quick Service Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Hängeleuchte Sospensione Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Leuchten 220V Luminarie 220V Leuchten 220V Luminarie 220V Leuchten 48V Luminarie 48V Leuchten 48V Luminarie 48V Linearsysteme Sistemi lineari d’illuminazione Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
008 Index by Family Luno Strom Nit Multidir Evo Play Veo Vol 226 198 230 Emergency 735 Fan 1132 Emergency 746 Emergency 745 188 186 066 194 162 044 072 096 118 228 100 Kiva 159 222 NEW NEW NEW NEW NEW NEW Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Leuchten 220V Luminarie 220V Leuchten 48V Luminarie 48V Leuchten 48V Luminarie 48V
009 Index by Family Afrodita Arc Aro Cisne Cosmos Cube Outdoor Emergency 748 674 470 682 706 444 356 653 516 685 626 594 542 646 316 Plug&Play 48V 717 Performance Universe Essential Universe Quick Service Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Unterwasserleuchten Sommergibili Bodeneinbauleuchten Incassi a pavimento Wandeinbauleuchten Incassi a parete Leuchtpfosten und Mastleuchten Faretti e lampioni Außen-Spot Proiettori da esterno Außen-Spot Proiettori da esterno Linearsysteme Sistemi lineari d’illuminazione Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
010 Orbit Gea Eko Max Moal Modis Plug&Play 48V 718 Plug&Play 48V 719 Index by Family 672 668 676 618 410 522 558 614 658 436 634 690 376 390 578 344 498 336 572 Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Wandeinbauleuchten Incassi a parete Außen-Spot Proiettori da esterno Außen-Spot Proiettori da esterno Bodeneinbauleuchten Incassi a pavimento Bodeneinbauleuchten Incassi a pavimento Leuchtpfosten und Mastleuchten Faretti e lampioni Leuchtpfosten und Mastleuchten Faretti e lampioni Leuchtpfosten und Mastleuchten Faretti e lampioni Leuchtpfosten und Mastleuchten Faretti e lampioni Mobile Leuchte Portatile
011 Sinia Spike Rack Xena Zoom Plug&Play 48V 718 Plug&Play 48V 719 Index by Family 696 660 438 428 348 538 586 414 NEW NEW Performance Universe Essential Universe Quick Service Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Strahler für Außenbereiche Proiettori da esterno Bodeneinbauleuchten Incassi a pavimento Uplights für Aufsatzmontage Uplight di superficie Leuchtpfosten und Mastleuchten Faretti e lampioni Leuchtpfosten und Mastleuchten Faretti e lampioni Leuchtpfosten und Mastleuchten Faretti e lampioni Mobile Leuchte Portatile Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
012 Decorative Gamma Attic Gong Bloom Circular Clip Index by Family 859 756 936 924 812 1038 756 968 962 1072 1004 998 1024 1102 NEW NEW Performance Universe Essential Universe Quick Service Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Bad Bagno Leselicht Lettura Leselicht Lettura Tischleuchte Lampada da tavolo Tischleuchte Lampada da tavolo Stehleuchte Piede Stehleuchte Piede Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
013 H Levels Metrica Ilargi Invisible Hop Index by Family 870 818 881 916 938 812 1052 960 946 1006 950 772 1044 952 1068 970 996 984 1030 992 772 NEW Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Leselicht Lettura Leselicht Lettura Tischleuchte Lampada da tavolo Tischleuchte Lampada da tavolo Tischleuchte Lampada da tavolo Tischleuchte Lampada da tavolo Tischleuchte Lampada da tavolo Stehleuchte Piede Stehleuchte Piede Stehleuchte Piede Stehleuchte Piede Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione
014 Noway Nude Organic Perlina Pipe Prolix Index by Family 884 902 1047 1012 1032 1051 852 1092 1096 963 954 965 990 999 1000 1100 914 929 Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione Tischleuchte Lampada da tavolo Tischleuchte Lampada da tavolo Tischleuchte Lampada da tavolo Stehleuchte Piede Stehleuchte Piede Stehleuchte Piede Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Bad Bagno Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Leselicht Lettura Leselicht Lettura
015 Spark Tubs Modular Tubs Simply Veneto Index by Family 1026 784 1014 784 848 1095 963 964 1080 1036 994 930 Performance Universe Essential Universe Quick Service Hängeleuchte Sospensione Hängeleuchte Sospensione Tischleuchte Lampada da tavolo Tischleuchte Lampada da tavolo Stehleuchte Piede Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Leselicht Lettura Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
016 Index by Product
017 Play Super Comfort 044 Atom 108 Lite 088 Bento Wallwasher 082 Strom 118 Multidir Evo 100 Strom One 122 Ecofit 098 Infinite Slim Track 125 Track 128 Dome 102 Ges Recessed 104 Bento 074 Bento Ajustable 080 Bento IP Recessed 086 Nit 066 Iris 114 Iris 114 Nit Wall Washer 070 Veo 072 Vol 096 Architectural NEW NEW Index by Product Performance Universe Essential Universe Quick Service Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto 042 Leuchten und Schienen 220V Luminarie e binari 220V 106 Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
018 Twin Micro Track LV System140 Nit 186 Strom LV 162 Track LV 176 Iris LV 160 Hyperlink LV 168 Micro Track LV Micro Track LV System144 Luno Slim 188 Tango LV 165 Twin LV 154 Iris 190 Iris Track 192 Bento LV 163 Bento LV Ajustable 164 Bento LV Wallwasher 164 Atom LV 156 Play Super Comfort 194 Infinite LV 166 Kiva LV 159 Nara LV 167 NEW NEW NEW NEW NEW Index by Product Leuchten und Schienen 48V Luminarie e binari 48V 136 Hängeleuchte Sospensione 184
019 Click 286 Asai 300 Taglio di Luce 272 Iris 218 Multidir Evo 228 Apex 236 Infinite Nano 234 Bat 288 On 304 Luno Slim 226 Atom Surface 200 Atom Double 205 Bento Surface IP66 217 Atom Hide 210 Kiva Surface 222 Atom Recessed 207 Bento Surface 214 Kiva Recessed 224 Infinite Pro 248 Arc 294 Nit 198 Infinite Slim 260 Ges 231 Lineal 270 Play 230 NEW NEW NEW Index by Product Performance Universe Essential Universe Quick Service Lineare Beleuchtungssysteme Sistemi lineari 232 Wandeinbauleuchten Incassi da parete 284 LED-Streifen Striscie LED 298 Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto 196 Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
020 Cube 316 Modis 323 Eko 344 Zoom 348 Micro 352 Max Spotlight 336 Ele Bollard 368 Ele Lampost 368 Rek 373 Zigzag 366 Modis Bollard 376 Modis Lampost 381 Citizen 382 Proud 384 Land 372 Helio AISI 316 GU10 360 Helio GU10 Aluminium 360 Helio GU10 Technopolyme 360 Max Spotlight Base 342 Aro 356 Outdoor Hubble Cob 328 Hubble GU10 Aluminium 332 Hubble GU10 Technopolyme 333 NEW Index by Product Strahler für Außenbereiche Proiettori da esterno 314 Leuchtpfosten und Mastleuchten Faretti e lampioni 362 Wegebeleuchtung Illuminazione del percorso Allgemeinbeleuchtung Illuminazione generale
021 Orbit Bollard 390 Orbit Lampost 396 Orbit Spike 430 Cubik 408 Newton Pro 398 Newton LED 401 Sinia 414 Moal 436 Row 450 Simenti 448 Rack 438 Juncus 420 Invisible 424 Dan 402 Dan AISI316 454 Far 407 Era Bollard 434 Era Lampost 434 Nott 455 Helion Bollard 442 Helion Lampost 442 Cisne 444 Spike 428 Priap 453 Eko 410 Grid 406 Lyon Bollard 386 Lyon Lampost 386 NEW NEW NEW NEW Index by Product Performance Universe Essential Universe Quick Service Vegetationsbeleuchtung Illuminazione vegetale Dekorative Beleuchtung Illuminazione decorativa Beleuchtung für Feuchtbereiche Illuminazione zone umide Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
022 Gea Pro 498 Gea Cob 507 Ios 532 Arc Concrete 542 Bat 552 Max 558 Tiny 564 Arc Wall 545 Arc Plasterboard 546 Rim 534 Pixel 536 Max 522 Kay 530 Micenas 548 Click 550 Xena 538 Gea Signaling 510 Gea Technopolymer 512 Aro 516 NEW Taglio System 458 Cube Linear Surface 470 Cube Linear Recessed 475 Convert Surface 478 Convert Recessed 481 Mex Surface 482 Mex Recessed 485 Asai 488 Vercle 492 Index by Product Bodeneinbauleuchten Incassi a pavimento 496 Wandeinbauleuchten Incassi a parete 540 Lineare Beleuchtungssysteme Sistemi lineari d’illuminazione 456
023 Dako Fixed 568 Soul 582 Dako Adjustable 571 Xena 586 Max 572 Rexel 588 Eko 578 Index by Product Performance Universe Essential Universe Quick Service Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto 566 Uplights für Aufsatzmontage Uplight di superficie 580 Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
024 Afrodita LED 594 Afrodita Power LED 600 Afrodita GU10 602 Nemesis LED 604 Mini Cube 608 Eko Ajustable 622 Eko 618 Linea 624 Son 630 Basic 640 Rain 651 Gant 652 Halo 649 Era 655 Cut 610 Kössel 648 Movie 650 Mini Vertical 608 Mini Horizontal 608 Wilson 611 Cosmos 626 Clous 612 Max 614 Skat 631 Modis 634 Curie 638 Sam 644 Cisne 653 Arc 646 NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW Index by Product Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete 590 Up&Down Beleuchtung Illuminazione Up&Down Beleuchtung für Durchgangsbereichen Illuminazione zone di passaggio Allgemeinbeleuchtung Illuminazione generale Dekorative Beleuchtung Illuminazione decorativa
025 Rack 660 Aren Oval 656 Aren Cone 656 Aren Cylindrical 656 Moal 658 Finestra 663 NEW NEW NEW Orbit 690 Aro Spotlight 702 Aro Recessed 706 Sinia 696 Aqua Spotlight 708 Aqua Recessed 708 Cisne 717 Spike 719 Zoom 718 Gea 718 Orbit 719 NEW Max 668 Bento IP66 681 Eko 672 Mega 686 Cisne Surface 682 Cisne Pendant 685 Cosmos 674 Modis 676 Afrodita 680 NEW Index by Product Mobile Leuchte Portatile 688 Unterwasserleuchten Sommergibili 700 Plug&PlaySystem-48V Sistema Plug&Play 48V 710 Deckenaufbauleuchte Applique de plafond 666
026 Emergency Index by Product Deco 728 Veo 746 Afrodita 748 Redo 724 Vol 745 Flag 727 Line 734 Play 735 Infinite Pro 742 Performance Universe Essential Universe Quick Service Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
027 Circular 756 Voiles 808 Glam 828 Noway 852 Candle 875 Khoi 826 Nimes 850 Napa 873 Geometric 764 Levels 812 Gong 832 Keops 855 Invisible 881 Hop 772 Ilargi 818 Coco 840 Attic 859 Prolix 884 Scarlett 778 Iris 821 Shoemaker 844 Super Attic 866 Dew 886 Tubs Modular 784 Plat 824 Veneto 848 H 870 Alive 889 Decorative NEW NEW Index by Product Hängeleuchte Sospensione 802 Modulare Kollektionen Collezioni modulari 754
028 Mist 894 Perlina 914 Gamma 924 Simply 930 Hall Slim 923 Radar 928 Tip 935 Bol 909 Punto 892 Bravo 906 Circ 896 Invisible 916 Gamma Mini 925 Pipe 929 Clip 936 Caprice 900 Chic 918 Stylus 932 Metrica 938 Pipe 902 E-lamp 920 Gamma USB 926 Bed 933 Stylus 904 E-lamp Mini 922 Gamma Extend 927 Link 934 Index by Product Leselicht Lettura 910
029 Levels 946 Levels 984 Gamma 998 Invisible 996 Cocktail 974 Dara 944 Clip 968 Maca 958 Nude 965 Ilargi 952 Perlina 988 Organic 999 Portobello 978 Invisible 960 Metrica 970 H 950 Noway 990 Nude 1000 Gamma 962 Tubs 956 H 992 Clip 1004 Organic 963 Perlina 954 Tubs 994 Metrica 1006 Simply 964 NEW Index by Product Performance Universe Essential Universe Quick Service Tischleuchte Lampada da tavolo 942 Stehleuchte Piede 982 Mobile Leuchte Portatile 972 Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
030 Perlina 1012 Invisible 1030 H 1044 Metrica 1052 Ges Circular 1065 Spark 1014 Prolix 1032 Organic 1047 Fino 1054 Trip 1017 Veneto 1036 Miso 1048 Duna 1056 Tubs 1026 Super Attic 1042 Nude 1051 Ges 1064 Trip Glass 1022 Big Bang 1037 Drone 1049 Lia 1057 Bloom 1024 Attic 1038 Vetro 1050 Lia LED 1058 Index by Product Mini 1060 Cut 1062 Wilson 1063 NEW NEW Linea 1034 NEW Mini Vertical 1060 Mini Horizontal 1060 NEW NEW Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete 1008
031 Levels 1068 Perlina 1100 Vetro 1091 Vetro 1112 Gong 1072 Bloom 1102 Prolix 1092 Dec 1113 Spark 1080 Dresde LED 1104 Simply 1095 Vanity 1114 Bol 1090 Mist 1110 Caprice 1084 Toi LED 1106 Pipe 1096 Miso 1086 Toilet Slim 1108 Stylus 1097 NEW Index by Product Performance Universe Essential Universe Quick Service Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto 1066 Bad Bagno 1098 Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
032 Calar 1146 Garbí 1148 July 1150 Shadow 1152 Zonda 1154 Stem Evo Without light 1128 Stem Evo With light 1130 Stem Evo With Play Super Comfort 1132 Bosc 1138 Marinada 1136 Pam 1140 Helix 1142 Bora 1144 Fan NEW NEW NEW Index by Product Performance Universe Essential Universe Quick Service Lüftungskollektion Collezione di ventilazione 1116 Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 034 Consulta la spiegazione completa a P. 034
033 DALI2 1160 Index by Product Bluetooth Casambi 1164 DMX 1168 Standalone 1170 Smart lighting
034 Performance Universe Lösungen für Projekte mit hohen lichttechnischen und gestalterischen Anforderungen, bei denen das Licht ein hohes Maß an Anpassungsfähigkeit an die räumlichen Gegebenheiten erfordert. Ein Ansatz, der auf einer großen Vielfalt an Optiken und Leistungen, erweiterten Oberflächen- und Personalisierungsoptionen, fortschrittlicher technischer Konfiguration sowie Flexibilität in Ausrichtung und Konfiguration basiert. Soluzioni per progetti con elevati requisiti illuminotecnici e di design, in cui la luce richiede un alto grado di adattabilità alle condizioni dello spazio. Una proposta basata su un’ampia gamma di ottiche e potenze, finiture e opzioni di personalizzazione avanzate, configurazioni tecniche evolute e grande flessibilità di orientamento e configurazione. DE IT
035 Essential Universe Sorgfältig gestaltete, durchdacht entwickelte Lösungen, konzipiert für Projekte mit klar definierten lichttechnischen Anforderungen und einer direkteren Konfiguration. Ein Konzept, das auf klaren und ausgewogenen Konfigurationen, einer optimierten Auswahl an Optiken und Leistungen, definierten und effizienten Setups sowie einem verlässlichen, hochwertigen Design beruht. Soluzioni ben progettate e sviluppate con cura, pensate per interventi con esigenze illuminotecniche definite e configurazioni più dirette. Una proposta fondata su configurazioni chiare ed equilibrate, selezione ottimizzata di ottiche e potenze, assetti definiti ed efficienti, design accurato e affidabile. DE IT
036
Light for better living 037 Wir arbeiten eng mit unseren Kunden bei der Entwicklung maßgeschneiderter Leuchten sowie bei der Anpassung bestehender Produkte zusammen. Ausgehend von einer konkreten Anforderung entwickeln wir gemeinsam einzigartige Lichtlösungen und passen Design, Technologie und Leistung gezielt an die spezifischen Anforderungen jedes Projekts an. Collaboriamo strettamente con i nostri clienti nello sviluppo di apparecchi speciali su misura e nell’adattamento di prodotti esistenti. A partire da un’esigenza specifica, lavoriamo insieme per creare soluzioni illuminotecniche uniche, adattando design, tecnologia e prestazioni ai requisiti specifici di ogni progetto. Wir entwickeln Ihr Lichtprojekt ganzheitlich, von der Erarbeitung des Konzepts bis zur endgültigen Umsetzung. Unser Expertenteam arbeitet auf Basis von Raum, Nutzung und Erlebnis und bringt lichttechnische Kompetenz, technische Entwicklung und spezialisierte Unterstützung in allen Projektphasen ein, um Lösungen zu liefern, die präzise auf die Projektziele abgestimmt sind. Sviluppiamo il progetto illuminotecnico in modo completo, dalla definizione del concept fino alla realizzazione finale. Il nostro team di esperti lavora sullo spazio, sull’utilizzo e sull’esperienza, offrendo competenza illuminotecnica, sviluppo tecnico e supporto specializzato in tutte le fasi, per garantire soluzioni pienamente allineate agli obiettivi del progetto. Wir machen Technologie zugänglich, damit intelligente Beleuchtung ein natürlicher Bestandteil jedes Projekts wird. Wir schaffen dynamische und flexible Umgebungen, die das Erlebnis und das Wohlbefinden der Menschen verbessern, indem wir Effizienz, Nachhaltigkeit und Energieeinsparung integrieren. Wir betreuen unsere Kunden von der Konzeptionsphase bis über die Installation hinaus und integrieren sowie konfigurieren Steuerungs- und Konnektivitätssysteme, die ein fortschrittliches Lichtmanagement ermöglichen. Rendiamo la tecnologia accessibile affinché l’illuminazione intelligente diventi parte integrante e naturale di ogni progetto. Creiamo ambienti dinamici e flessibili che migliorano l’esperienza e il benessere delle persone, integrando efficienza, sostenibilità e risparmio energetico. Affianchiamo il cliente dalla fase di concept fino al post-installazione, integrando e configurando sistemi di controllo e connettività che consentono una gestione evoluta e ottimizzata della luce. BESPOKE & CO-CREATION TECHNICAL ADVISORY SMART LIGHTING Dienstleistungen Servizi
038 Nachhaltigkeit Sostenibilità Wir verstehen Nachhaltigkeit als ein ganzheitliches Engagement, das sowohl das Unternehmen als auch jedes einzelne unserer Produkte umfasst. Wir arbeiten kontinuierlich daran, den CO₂-Fußabdruck des Unternehmens zu reduzieren und eine verantwortungsvolle Unternehmensführung sicherzustellen, gestützt durch nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifizierte Managementsysteme. Wir entwickeln langlebige und effiziente Leuchten und bewerten ihre Umweltauswirkungen über den gesamten Lebenszyklus hinweg, um uns stetig weiterzuentwickeln und immer verantwortungsvollere Beleuchtungslösungen anzubieten. Consideriamo la sostenibilità un impegno globale che coinvolge sia l’azienda sia ciascuno dei nostri prodotti. Lavoriamo costantemente per ridurre l’impronta di carbonio dell’organizzazione e garantire una gestione responsabile, supportata da sistemi certificati secondo le normative ISO 9001 e ISO 14001. Progettiamo apparecchi di illuminazione durevoli ed efficienti, valutandone l’impatto ambientale lungo l’intero ciclo di vita, con l’obiettivo di evolvere continuamente e offrire soluzioni illuminotecniche sempre più responsabili. DE IT
Light for better living 039
040 Architectural Collection Architectural
041 Architectural Collection 042 106 136 184 196 232 284 298 Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto Leuchten und Schienen 220V Luminarie e binari 220V Leuchten und Schienen 48V Luminarie e binari 48V Hängeleuchte Sospensione Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto Lineare beleuchtungssysteme Sistemi lineari d’illuminazione Wandeinbauleuchten Incassi a parete LED-Streifen Striscie LED
042 Architectural Collection Play 044 Nit 066 Bento 074 Veo 072 Lite 088 Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto
043 Architectural Collection Vol 096 Ecofit 098 Ges 104 Multidir Evo 100 Dome 102
044 Architectural Collection Play Designed by LedsC4 P. 230 P. 194 +Play Performance Universe Super Comfort Play Emergency P. 735 NEW P. 1132 Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto
045
046 Lichtmodul Modulo luce Wabenraster Pannello a nido d’ape Weichzeichnerlinse Diffusore del fascio di luce Elliptischer Diffusor Diffusore ellittico Quadratischer Diffusor Diffusore quadrato Abschirmung Schermatura Montagerahmen Telai di installazione OptiBlack-Linse Lente OptiBlack
047 Architectural Collection Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Das macht Play Super Comfort OptiBlack einzigartig: Lichttechnologie mit Feingefühl Die OptiBlack-Linse ist das Ergebnis hochpräziser Ingenieurskunst und erzeugt ein warmes, sanftes und umhüllendes Licht. Sie reduziert Blendung, verbessert die Raumwahrnehmung, optimiert die Leistung und verwandelt das visuelle Erlebnis. Ein Bekenntnis zum visuellen Komfort, bei dem jedes Detail zählt. Modularität und Reparaturfähigkeit für grenzenlose Projekte Mehr als 4000 Kombinationsmöglichkeiten erlauben es, Play Super Comfort exakt an jedes Projekt anzupassen. Lichtmodule, Optiken, Farbtemperaturen, Rahmen und Zubehör greifen ineinander, um jeder technischen, funktionalen oder ästhetischen Herausforderung gerecht zu werden. Zudem erleichtert das modulare Design Reparatur und Wartung und stärkt die Nachhaltigkeit des Systems über die Zeit. Effizienz mit Zukunft Mit einem durchschnittlichen Wirkungsgrad von 140 lm/W steigert die Technologie von Play Super Comfort die Leistung, ohne die Nachhaltigkeit zu gefährden. Ein System, das Leistung und Verantwortungsbewusstsein vereint und die anspruchsvollsten Standards in Sachen Energieeffizienz erfüllt. Design in seiner reinsten Form Von 19-mm-Modulen mit 7 W bis hin zu den raffiniertesten Rahmen: jedes Element wurde mit Präzision und Eleganz für eine nahtlose Integration konzipiert. Selbst die Notlichtversionen folgen derselben Formensprache und garantieren eine stimmige, hochwertige Ästhetik in jedem Raum. Ciò che rende unico Play Super Comfort OptiBlack: l’ingegneria che si prende cura della luce La lente OptiBlack è progettata con precisione per una luce calda, morbida e avvolgente. Riduce l’abbagliamento, migliora la percezione dell’ambiente, ottimizza le prestazioni e trasforma l’esperienza visiva. Un impegno per il comfort in cui ogni dettaglio è importante. Modularità e riparabilità per progetti illimitati Oltre 4000 combinazioni possibili consentono di adattare Play Super Comfort esattamente a ogni progetto. Moduli di illuminazione, ottiche, temperature di colore, cornici e accessori interagiscono tra loro per rispondere a qualsiasi sfida tecnica, funzionale o estetica. Inoltre, il suo design modulare facilita la riparabilità e la manutenzione, migliorando la sostenibilità del sistema nel tempo. Efficienza che dà forma al futuro Con un’efficienza media di 140 lm/W, la tecnologia Play Super Comfort aumenta le prestazioni senza compromettere la sostenibilità. Un sistema che unisce potenza e consapevolezza, pronto per gli standard più esigenti in materia di efficienza energetica. Design allo stato puro Dai moduli da 19 mm e 7 W alle cornici più sofisticate, ogni pezzo è stato progettato per integrarsi con precisione ed eleganza. Anche le versioni di emergenza rispettano lo stesso linguaggio formale, garantendo un’estetica coerente e ordinata in qualsiasi spazio.
048 Architectural Collection Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Zertifizierungen Play verfügt über eine Ökobilanz (Life Cycle Assessment, LCA), die die Umweltauswirkungen des Produkts über seinen gesamten Lebenszyklus hinweg nachweist, sowie über die ENEC-Zertifizierung für einige Artikel der Kollektion, die Qualität und Sicherheit gemäß den europäischen Normen garantiert. Certificazioni Play dispone della certificazione LCA (Life Cycle Assessment), che dimostra l’impatto ambientale del prodotto lungo tutto il suo ciclo di vita, e della certificazione ENEC per alcune referenze di questa collezione, che garantisce la qualità e la sicurezza del prodotto secondo gli standard europei. Ausrichtung an den Zielen für nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals; SDG) Energieeffizienz Die Bauart des Produkts begünstigt die Wärmeableitung und ermöglicht die Anpassung des Verbrauchs durch Regulierung der Lichtstärke. Recycelbares Material Verwendung von recycelbaren Produkten und/oder Materialien aus recycelbaren Quellen. Nachhaltiges Design Einfacher Austausch des LED-Moduls und des Steuermechanismus, sodass sich die Lebensdauer des Produkts verlängert. Abfalltrennung Play ermöglicht die Demontage der Komponenten, um die Abfallentsorgung zu erleichtern. Impegno SDG (Obiettivi di Sviluppo Sostenibile) Efficienza energetica La composizione del pezzo favorisce la dissipazione termica e consente di controllare il consumo regolando l’intensità luminosa. Materiale riciclabile Uso di prodotti riciclabili e/o provenienti da fonti riciclabili. Design sostenibile Facile sostituzione del modulo LED e meccanismo di controllo per prolungare la vita utile del prodotto. Raccolta differenziata dei rifiuti Play consente di smontare i componenti, per semplificare il trattamento dei rifiuti. Überprüfen Sie, welche Referenzen jede Zertifizierung enthält. Verificare quali riferimenti sono inclusi in ciascuna certificazione.
049 Architectural Collection
050 Architectural Collection Play Standard High Visual Comfort Standard GU10 NEW NEW NEW NEW NEW AG13 90 mm AG74 90 mm Trim Fixed Trim Adjustable AG73 75 mm AG76 90 mm AG77 90 mm Trimless Fixed Trim Fixed Trim Adjustable AG72 83 mm AG85 83 mm AG75 75 mm MicroTrim Fixed MicroTrim Adjustable Trimless Adjustable 18W 2700K | 3000K | 4000K 20º | 35º | 45º 14.3W | Tunable White TW 2700-6500K 7º | 35º | 45º 7W 2700K | 3000K | 4000K 8º | 15º | 30º | 50º 13W 2700K | 3000K | 4000K 20º | 35º | 45º Emergency 7W | 13W 2700K | 3000K | 4000K 30º 3h Autotest | 3h DALI-2 LiFePo4 Battery NEW NEW NEW NEW 2026 NEW 2026 NEW NEW NEW Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Lichtmodul Play Standard Modulo luce Play Standard
IP65 Standard Snoot Standard Pinhole Standard Flat Standard AG11 65 mm AG12 78 mm AG19 65 mm AG21 78 mm Trim Fixed Trim Fixed Trim Adjustable Trim Adjustable AG16 93 mm AG78 75 mm Trim Fixed Trim Fixed AG56 95 mm AG57 80 mm Trim Adjustable Trimless Adjustable NEW play.ledsc4.com Konfigurieren Sie Ihre Leuchte ganz einfach mit der Anwendung: Leistung, Öffnungswinkel, Farbtemperatur, Oberflächen und Steuerung, wie Sie es wünschen. Configurate facilmente il vostro apparecchio con l’applicazione: potenza, apertura, temperatura di colore, finiture e dimmerazione desiderata. Play - Konfigurator Configuratore Play
052 Architectural Collection Play Mini High Visual ComfortMini 3W 2700K | 3000K | 4000K 24º | 35º | 50º 7W 2700K | 3000K | 4000K 24º | 35º | 45º 2W 2700K | 3000K | 4000K 6º NEW NEW NEW AG36 45 mm Trim Fixed AG81 45 mm AG82 50 mm Trim Fixed Trim Adjustable AG84 37 mm Trimless Fixed AG79 50 mm Trim Adjustable NEW NEW Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Die neue Play Mini 7W – Kompakt, leistungsstark, effizient Play Mini ist mit einem neuen 7W-Modul ausgestattet, das hohe Leistung in einem überraschend kompakten Format bietet. Die Optik mit nur 19 mm Durchmesser sorgt für eine dezente architektonische Integration und vereint Effizienz, Lichtqualität und herausragende Leistung. Sie bietet eine DownlightLösung im Kleinformat, die auch höchsten Anforderungen gerecht wird. Nuovo Play Mini 7W - Compatto, potente, efficiente Play Mini incorpora un nuovo modulo da 7W che offre prestazioni elevate in un formato sorprendentemente compatto. La sua ottica con un diametro di soli 19 mm garantisce un’integrazione architettonica discreta, combinando efficienza, qualità luminosa e prestazioni eccezionali per fornire soluzioni di downlight di piccole dimensioni in grado di soddisfare esigenze elevate. Lichtmodul Modulo luce
IP65 Mini Snoot Mini Pinhole Mini Flat Mini AG33 45 mm AG34 52 mm AG38 45 mm AG39 52 mm Trim Fixed Trim Fixed Trim Adjustable Trim Adjustable AG37 50 mm AG83 58 mm Trim Fixed Trim Fixed AG65 70 mm Trim Adjustable NEW play.ledsc4.com Play - Konfigurator Configuratore Play Konfigurieren Sie Ihre Leuchte ganz einfach mit der Anwendung: Leistung, Öffnungswinkel, Farbtemperatur, Oberflächen und Steuerung, wie Sie es wünschen. Configurate facilmente il vostro apparecchio con l’applicazione: potenza, apertura, temperatura di colore, finiture e dimmerazione desiderata.
054 Architectural Collection AGXX-P3V9WMOU14 Model W K Optics Lm Source Finishes AG13Round Fixed Ø90 Ø75 W mm 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 84 116 94 94 144 0-25 mm 78 mm AG72 - Round Fixed MicroTrim Ø83 Ø76 W mm 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 84 116 94 94 144 0-25 mm 78 mm AG74 - Round Adjustable Trim Ø90 Ø75 W mm 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 84 116 94 94 144 0-25 mm 82 mm AG85 - Round Adjustable MicroTrim Ø83 Ø76 W mm 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 84 116 94 94 144 0-12 mm 78 mm P7V9 6.4 2700 WS 15º 826 OU ON-OFF 100-240V 14 60 P7W9 6.4 3000 WM 30º 874 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 856 BB 9V/max.700mA P7V9 8.5 2700 S1 8º 665 OU ON-OFF 100-240V P7W9 8.5 3000 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 8.5 4000 BB 12V/max.700mA 13V9 11.9 2700 WS 20º 1648 OU ON-OFF 100-240V 13W9 11.9 3000 WM 35º 1738 DU DALI-2/PUSH 100-240V 13X9 11.9 4000 WF 45º 1766 BB 36V/max.350mA 18V9 17.7 2700 WS 20º 2340 OU ON-OFF 100-240V 18W9 17.7 3000 WM 35º 2468 DU DALI-2 / PUSH 100-240V 18X9 17.7 4000 WF 45º 2508 BB 36V/max.500mA 12U9 12.5 TW 2700 6500 WS 20º 1362 TW DALI DT8 100-240V WM 35º 1417 WF 45º 1438 AAG1 GU10 Max. 8W NA BU 100-240V BODY MAT AL Play Visual Comfort Round LED IP 54 CRI 92 DIF MAT PMMA DRIVER Play Emergency P. 735 39Lighting Module Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Generieren Sie Ihren Code Genera il tuo codice Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Mit Ausnahme der Optionen 8º (S1) und Tuneable White (TW) Ad eccezione delle opzioni 8° (S1) e Tuneable White (TW) Optionen mit 2200K, 2400K und 3500K auf Anfrage. Opzioni 2200K, 2400K e 3500K su richiesta. PHASE-CUT-Optionen auf Anfrage / Opzioni PHASE-CUT su richiesta Der von jeder Optik angegebene Lichtstrom entspricht dem einer Farbtemperatur von 3000K. Il flusso indicato per ogni ottica corrisponde a quello di una temperatura di colore di 3000K.
055 Architectural Collection AGXX-P3V9WMOU14 Model W K Optics Lm Source Finishes AG73 - Round Fixed Trimless Ø75 W mm 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 84 116 94 94 144 * Accesorio trimless requerido AG75 - Round Adjustable Trimless Ø75 W mm 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 84 116 94 94 144 * Accesorio trimless requerido P7V9 6.4 2700 WS 15º 826 OU ON-OFF 100-240V 14 60 P7W9 6.4 3000 WM 30º 874 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 856 BB 9V/max.700mA P7V9 8.5 2700 S1 8º 665 OU ON-OFF 100-240V P7W9 8.5 3000 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 8.5 4000 BB 12V/max.700mA 13V9 11.9 2700 WS 20º 1648 OU ON-OFF 100-240V 13W9 11.9 3000 WM 35º 1738 DU DALI-2/PUSH 100-240V 13X9 11.9 4000 WF 45º 1766 BB 36V/max.350mA 18V9 17.7 2700 WS 20º 2340 OU ON-OFF 100-240V 18W9 17.7 3000 WM 35º 2468 DU DALI-2 / PUSH 100-240V 18X9 17.7 4000 WF 45º 2508 BB 36V/max.500mA 12U9 12.5 TW 2700 6500 WS 20º 1362 TW DALI DT8 100-240V WM 35º 1414 WF 45º 1438 AAG1 GU10 Max. 8W NA BU 100-240V Play Visual Comfort Trimless BODY MAT AL LED IP 54 CRI 92 DIF MAT PMMA DRIVER Trim Trimless - 71-C092-00-00 39Lighting Module Play Emergency P. 735 Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Generieren Sie Ihren Code Genera il tuo codice Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 * Erforderliches Befestigungszubehör Accessori di fissaggio richiesti Einbausatz Hinten Ohne Rahmen Kit di Installazione Posteriore Senza Bordo 8,20€ Mit Ausnahme der Optionen 8º (S1) und Tuneable White (TW) Ad eccezione delle opzioni 8° (S1) e Tuneable White (TW) Optionen mit 2200K, 2400K und 3500K auf Anfrage. Opzioni 2200K, 2400K e 3500K su richiesta. PHASE-CUT-Optionen auf Anfrage / Opzioni PHASE-CUT su richiesta Der von jeder Optik angegebene Lichtstrom entspricht dem einer Farbtemperatur von 3000K. Il flusso indicato per ogni ottica corrisponde a quello di una temperatura di colore di 3000K. Quick Service | 2–6 Werktage (Transportzeit nicht inbegriffen) Quick Service | 2–6 giorni lavorativi (tempo di trasporto non incluso)
056 Architectural Collection AGXX-P3V9WMOU14 Model W K Optics Lm Source Finishes AG76 - Square Fixed Trim 90 90 75 75 W mm 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 84 116 94 94 144 0-25 mm 79x79 mm AG77 - Square Adjustable Trim 90 90 75 75 W mm 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 84 116 94 94 144 0-25 mm 82x82 mm P7V9 6.4 2700 WS 15º 826 OU ON-OFF 100-240V 14 60 P7W9 6.4 3000 WM 30º 874 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 856 BB 9V/max.700mA P7V9 8.5 2700 S1 8º 665 OU ON-OFF 100-240V P7W9 8.5 3000 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 8.5 4000 BB 12V/max.700mA 13V9 11.9 2700 WS 20º 1648 OU ON-OFF 100-240V 13W9 11.9 3000 WM 35º 1738 DU DALI-2/PUSH 100-240V 13X9 11.9 4000 WF 45º 1766 BB 36V/max.350mA 18V9 17.7 2700 WS 20º 2340 OU ON-OFF 100-240V 18W9 17.7 3000 WM 35º 2468 DU DALI-2 / PUSH 100-240V 18X9 17.7 4000 WF 45º 2508 BB 36V/max.500mA 12U9 12.5 TW 2700 6500 WS 20º 1362 TW DALI DT8 100-240V WM 35º 1414 WF 45º 1438 AAG1 GU10 Max. 8W NA BU 100-240V Play Visual Comfort Square BODY MAT AL LED IP 54 CRI 92 DIF MAT PMMA DRIVER Play Emergency P. 735 39Lighting Module Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Generieren Sie Ihren Code Genera il tuo codice Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Mit Ausnahme der Optionen 8º (S1) und Tuneable White (TW) Ad eccezione delle opzioni 8° (S1) e Tuneable White (TW) Optionen mit 2200K, 2400K und 3500K auf Anfrage. Opzioni 2200K, 2400K e 3500K su richiesta. PHASE-CUT-Optionen auf Anfrage / Opzioni PHASE-CUT su richiesta Der von jeder Optik angegebene Lichtstrom entspricht dem einer Farbtemperatur von 3000K. Il flusso indicato per ogni ottica corrisponde a quello di una temperatura di colore di 3000K. Quick Service | 2–6 Werktage (Transportzeit nicht inbegriffen) Quick Service | 2–6 giorni lavorativi (tempo di trasporto non incluso)
057 Architectural Collection Play Visual Comfort Mini Model W K Optics Lm Source Finishes AG36 - Round Fixed Trim Ø37 Ø45 W mm 3.2 6.4 52 82 0-15 mm 40 mm AG79 - Round Orientable Trim Ø42 Ø50 W mm 3.2 6.4 57 87 0-15 mm 45 mm AG84 - Round Fixed Trimless Ø37 W mm 3.2 6.4 52 82 * Accesorio trimless requerido AG81 - Square Fixed Trim 37 37 45 45 W mm 3.2 6.4 52 82 0-15 mm 40x40 mm AG82 - Square Fixed Trim 42 42 50 50 W mm 3.2 6.4 57 87 0-15 mm 45x45 mm P2V9 1.5 2700 WN 6º 107 OS ON-OFF 200-240V 14 60 P2W9 1.5 3000 DS DALI-2/PUSH 220-240V P2X9 1.5 4000 BB 3V/max.500mA P3V9 3.2 2700 WS 24º 367 OU ON-OFF 100-240V P3W9 3.2 3000 WM 35º 437 DU DALI-2/PUSH 100-240V P3X9 3.2 4000 WF 50º 427 BB 9V/max.350mA P7V9 6.4 2700 WS 24º 714 OU ON-OFF 100-240V P7W9 6.4 3000 WM 35º 851 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 835 BB 18V/max.350mA LED DIF MAT PMMA IP 54 CRI 92 BODY MAT AL DRIVER AGXX-P3V9WMOU14 Trim Trimless - 71-C185-00-00 19Lighting Module Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Generieren Sie Ihren Code Genera il tuo codice Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Erforderliches Befestigungszubehör Accessori di fissaggio richiesti Frontseitiges Einbauset für rahmenlose Duschen Kit di installazione frontale trimless Außer 1,5W-Modul (P2) Tranne il modulo da 1,5W (P2) Optionen mit 2200K, 2400K und 3500K auf Anfrage. Opzioni 2200K, 2400K e 3500K su richiesta.
058 Architectural Collection BODY MAT AL LED IP 54 Play Flat CRI 92 DIF MAT PMMA DRIVER AGXX-P3V9WMOU14 Model W K Optics Lm Source Finishes AG11 - Round Fixed 6.4W 8.5W 12.5W 11.9W 17.7W 47 79 107 Ø65 Ø40 57 0-13 mm 58 mm AG12 - Round Adjustable Ø78 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 47 79 107 57 W mm 0-15 mm 68 mm AG19 - Square Fixed 65 65 Ø40 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 47 79 107 57 W mm 0-13 mm 58 mm AG21 - Square Adjustable 78 78 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 47 79 107 57 W mm 0-20 mm 68 mm P7V9 6.4 2700 WS 15º 822 OU ON-OFF 100-240V 14 60 P7W9 6.4 3000 WM 30º 857 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 855 BB 9V/max.700mA P7V9 8.5 2700 S1 8º 604 OU ON-OFF 100-240V P7W9 8.5 3000 DU DALI-2 / PUSH 100-240V P7X9 8.5 4000 BB 12V/max.700mA 13V9 11.9 2700 WS 20º 1663 OU ON-OFF 100-240V 13W9 11.9 3000 WM 35º 1750 DU DALI-2/PUSH 100-240V 13X9 11.9 4000 WF 45º 1752 BB 36V/max.350mA 18V9 17.7 2700 WS 20º 2369 OU ON-OFF 100-240V 18W9 17.7 3000 WM 35º 2495 DU DALI-2/PUSH 100-240V 18X9 17.7 4000 WF 45º 2487 BB 36V/max.500mA 12U9 12.5 TW 27005000 WS 20º 1354 TW DALI DT8 100-240V WM 35º 1426 WF 45º 1430 AAG1 GU10 Max. 8W NA BU 100-240V Play Emergency P. 735 39Lighting Module Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Generieren Sie Ihren Code Genera il tuo codice Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Optionen mit 2200K, 2400K und 3500K auf Anfrage. Opzioni 2200K, 2400K e 3500K su richiesta. PHASE-CUT-Optionen auf Anfrage / Opzioni PHASE-CUT su richiesta Der von jeder Optik angegebene Lichtstrom entspricht dem einer Farbtemperatur von 3000K. Il flusso indicato per ogni ottica corrisponde a quello di una temperatura di colore di 3000K. Mit Ausnahme der Optionen 8º (S1) und Tuneable White (TW) Ad eccezione delle opzioni 8° (S1) e Tuneable White (TW)
059 Architectural Collection Play Flat Mini AGXX-P3V9WMOU14 Model W/K Optics FSinoiushrce Model W K Optics Lm Source Finishes AG33 - Round Fixed Ø20 Ø45 3.2 6.4 37 67 W mm 0-10 mm 40 mm AG34 - Round Adjustable Ø52 Ø32 37 67 3.2W - 6.4W - W mm 0-13 mm 42 mm AG38 - Square Fixed Ø20 45 45 37 67 3.2 6.4 W mm 0-13 mm 40 mm AG39 - Square Adjustable 52 52 37 67 3.2W - 6.4W - Ø32 W mm 0-13 mm 42 mm P2V9 1.5 2700 WN 6º 108 OS ON-OFF 200-240V 14 60 P2W9 1.5 3000 DS DALI-2/PUSH 220-240V P2X9 1.5 4000 BB 3V/max.500mA P3V9 3.2 2700 WS 24º 361 OU ON-OFF 100-240V P3W9 3.2 3000 WM 35º 435 DU DALI-2/PUSH 100-240V P3X9 3.2 4000 WF 50º 431 BB 9V/max.350mA P7V9 6.4 2700 WS 24º 706 OU DALI-2/PUSH 100-240V P7W9 6.4 3000 WM 35º 850 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 836 BB 18V / max.350mA 19Lighting Module BODY MAT AL LED IP 54 CRI 92 DIF MAT PMMA DRIVER Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Generieren Sie Ihren Code Genera il tuo codice Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Optionen mit 2200K, 2400K und 3500K auf Anfrage. Opzioni 2200K, 2400K e 3500K su richiesta. PHASE-CUT-Optionen auf Anfrage / Opzioni PHASE-CUT su richiesta Der von jeder Optik angegebene Lichtstrom entspricht dem einer Farbtemperatur von 3000K. Il flusso indicato per ogni ottica corrisponde a quello di una temperatura di colore di 3000K. Außer 1,5W-Modul (P2) Tranne il modulo da 1,5W (P2) Quick Service | 2–6 Werktage (Transportzeit nicht inbegriffen) Quick Service | 2–6 giorni lavorativi (tempo di trasporto non incluso)
060 Architectural Collection Play IP65 Model W K Optics Lm Source Finishes AG16 - Round Fixed Ø93 Ø50 62 94 122 72 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 W mm 0-20 mm 64 mm P7V9 6.4 2700 WS 15º 761 OU ON-OFF 100-240V 14 60 P7W9 6.4 3000 WM 30º 795 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 788 BB 9V/max.700mA P7V9 8.5 2700 S1 8º 604 OU ON-OFF 100-240V P7W9 8.5 3000 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 8.5 4000 BB 12V/max.700mA 13V9 11.9 2700 WS 20º 1553 OU ON-OFF 100-240V 13W9 11.9 3000 WM 35º 1625 DU DALI-2/PUSH 100-240V 13X9 11.9 4000 WF 45º 1615 BB 36V/max.350mA 18V9 17.7 2700 WS 20º 2205 OU ON-OFF 100-240V 18W9 17.7 3000 WM 35º 2307 DU DALI-2/PUSH 100-240V 18X9 17.7 4000 WF 45º 2293 BB 36V/max.500mA 12U9 12.5 TW 2700 6500 WS 20º 1271 TW DALI DT8 100-240V WM 35º 1335 WF 45º 1326 AAG1 GU10 Max. 8W NA BU 100-240V BODY MAT AL LED IP 65 CRI 92 DIF MAT GLASS DRIVER LED DIF MAT PMMA / GLA IP 65 CRI 92 DRIVER AGXX-P3V9WMOU14 Blanco Branco 14 Negro Preto 60 Blanco Branco 14 Negro Preto 60 Play IP65 Mini Model W K Optics Lm Source Finishes AG37 - Round Fixed Ø50 43 73 3.2 6.4 W mm 0-20 mm 40 mm P2V9 1.5 2700 WN 6º 96 OS ON-OFF 200-240V 14 60 P2W9 1.5 3000 DS DALI-2/PUSH 220-240V P2X9 1.5 4000 BB 9V/max.350mA P3V9 3.2 2700 WS 24º 320 OU ON-OFF 100-240V P3W9 3.2 3000 WM 35º 386 DU DALI-2/PUSH 100-240V P3X9 3.2 4000 WF 50º 381 BB 9V/max.350mA P7V9 6.4 2700 WS 24º 631 OU ON-OFF 100-240V P7W9 6.4 3000 WM 35º 760 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 753 BB 18V/max.350mA Play Emergency P. 735 39Lighting Module 19Lighting Module Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Generieren Sie Ihren Code Genera il tuo codice Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Der von jeder Optik angegebene Lichtstrom entspricht dem einer Farbtemperatur von 3000K. Il flusso indicato per ogni ottica corrisponde a quello di una temperatura di colore di 3000K. Mit Ausnahme der Optionen 8º (S1) und Tuneable White (TW) Ad eccezione delle opzioni 8° (S1) e Tuneable White (TW) Optionen mit 2200K, 2400K und 3500K auf Anfrage. Opzioni 2200K, 2400K e 3500K su richiesta. PHASE-CUT-Optionen auf Anfrage / Opzioni PHASE-CUT su richiesta. Außer 1,5W-Modul (P2) Tranne il modulo da 1,5W (P2)
061 Architectural Collection Play Pinhole Model W K Optics Lm Source Finishes AG78 - Round Adjustable Ø40 Ø75 73 83 105 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 133 W mm 0-18 mm 65 mm P7V9 6.4 2700 WS 15º 751 OU ON-OFF 100-240V 14 60 P7W9 6.4 3000 WM 30º 817 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 790 BB 9V/max.700mA P7V9 8.5 2700 S1 8º 589 OU ON-OFF 100-240V P7W9 8.5 3000 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 8.5 4000 BB 12V/max.700mA 13V9 11.9 2700 WS 20º 1375 OU ON-OFF 100-240V 13W9 11.9 3000 WM 35º 1519 DU DALI-2/PUSH 100-240V 13X9 11.9 4000 WF 45º 1574 BB 36V/max.350mA 18V9 17.7 2700 WS 20º 1953 OU ON-OFF 100-240V 18W9 17.7 3000 WM 35º 2158 DU DALI-2/PUSH 100-240V 18X9 17.7 4000 WF 45º 2235 BB 36V/max.500mA 12U9 12 .5 TW 2700 6500 WS 20º 1109 TW DALI DT8 100-240V WM 35º 1227 WF 45º 1281 AAG1 GU10 Max. 8W NA BU 100-240V Play Pinhole Mini Model W K Optics Lm Source Finishes AG83 - Round Adjustable Ø58 53 83 3.2 6.4 W mm 0-15 mm 50 mm P2V9 1.5 2700 WN 6º 99 OS ON-OFF 200-240V 14 60 P2W9 1.5 3000 DS DALI-2/PUSH 220-240V P2X9 1.5 4000 BB 3V/max.500mA P3V9 3.2 2700 WS 24º 335 OU ON-OFF 100-240V P3W9 3.2 3000 WM 35º 404 DU DALI-2/PUSH 100-240V P3X9 3.2 4000 WF 50º 394 BB 9V/max.350mA P7V9 6.4 2700 WS 24º 651 OU ON-OFF 100-240V P7W9 6.4 3000 WM 35º 784 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 773 BB 18V/max.350mA LED IP 54 BODY MAT AL CRI 92 DIF MAT PMMA DRIVER AGXX-P3V9WMOU14 Blanco Branco 14 Negro Preto 60 Blanco Branco 14 Negro Preto 60 BODY MAT AL LED UGR <22 IP 54 CRI 92 DIF MAT PMMA DRIVER Play Emergency P. 735 39Lighting Module 19Lighting Module Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Generieren Sie Ihren Code Genera il tuo codice Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Der von jeder Optik angegebene Lichtstrom entspricht dem einer Farbtemperatur von 3000K. Il flusso indicato per ogni ottica corrisponde a quello di una temperatura di colore di 3000K. Mit Ausnahme der Optionen 8º (S1) und Tuneable White (TW) Ad eccezione delle opzioni 8° (S1) e Tuneable White (TW) Optionen mit 2200K, 2400K und 3500K auf Anfrage. Opzioni 2200K, 2400K e 3500K su richiesta. PHASE-CUT-Optionen auf Anfrage / Opzioni PHASE-CUT su richiesta. Außer 1,5W-Modul (P2) Tranne il modulo da 1,5W (P2) Quick Service | 2–6 Werktage (Transportzeit nicht inbegriffen) Quick Service | 2–6 giorni lavorativi (tempo di trasporto non incluso)
062 Architectural Collection Play Snoot Model W K Optics Lm Source Finishes AG56 - Round Adjustable Trim Ø95 61 92 121 71 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 W mm 0-18 mm 85 mm ±40º 320º AG57 - Round Adjustable Trimless Ø80 61 92 121 71 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 W mm ±40º 320º * Accesorio trimless requerido P7V9 6.4 2700 WS 15º 793 OU ON-OFF 100-240V 14 60 P7W9 6.4 3000 WM 30º 847 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 842 BB 9V/max.700mA P7V9 8.5 2700 S1 8º 573 OU ON-OFF 100-240V P7W9 8.5 3000 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 8.5 4000 BB 12V/max.700mA 13V9 11.9 2700 WS 20º 1604 OU ON-OFF 100-240V 13W9 11.9 3000 WM 35º 1709 DU DALI-2/PUSH 100-240V 13X9 11.9 4000 WF 45º 1603 BB 36V/max.350mA 18V9 17.7 2700 WS 20º 2278 OU ON-OFF 100-240V 18W9 17.7 3000 WM 35º 2427 DU DALI-2/PUSH 100-240V 18X9 17.7 4000 WF 45º 2277 BB 36V/max.500mA 12U9 12.5 TW 2700 6500 WS 20º 1333 TW DALI DT8 100-240V WM 35º 1366 WF 45º 1382 AAG1 GU10 Max. 8W NA BU 100-240V LED IP 54 CRI 92 BODY MAT AL DRIVER AGXX-P3V9WMOU14 Blanco Branco 14 Negro Preto 60 Play Emergency P. 735 Trim Trimless - 71-C093-00-00 39Lighting Module Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Generieren Sie Ihren Code Genera il tuo codice Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Erforderliches Befestigungszubehör Accessori di fissaggio richiesti Trimless Frontal Installationskit Kit di installazione trimless frontale Optionen mit 2200K, 2400K und 3500K auf Anfrage. Opzioni 2200K, 2400K e 3500K su richiesta. PHASE-CUT-Optionen auf Anfrage / Opzioni PHASE-CUT su richiesta Der von jeder Optik angegebene Lichtstrom entspricht dem einer Farbtemperatur von 3000K. Il flusso indicato per ogni ottica corrisponde a quello di una temperatura di colore di 3000K. Quick Service | 2–6 Werktage (Transportzeit nicht inbegriffen) Quick Service | 2–6 giorni lavorativi (tempo di trasporto non incluso)
063 Architectural Collection AGXX-P3V9WMOU14 Blanco Branco 14 Negro Preto 60 BODY MAT AL Play Double LED IP 54 CRI 92 DRIVER Model W K Optics Lm Source Finishes AG42 - Round Adjustable 193 103 73 105 133 83 6.4 8.5 12.5 11.9 17.7 W mm 2x 95x93 mm ±20º 320º P7V9 2x6.4 2700 WS 15º 1644 OU ON-OFF 2X 100-240V 14 60 P7W9 2x6.4 3000 WM 30º 1714 DU DALI-2/PUSH 2X 100-240V P7X9 2x6.4 4000 WF 50º 1710 BB 2x 9V/max.700mA P7V9 2x8.5 2700 S1 8º 537 OU ON-OFF 2X 100-240V P7W9 2x8.5 3000 DU DALI-2/PUSH 2X 100-240V P7X9 2x8.5 4000 BB 2x 12V/max.700mA 13V9 2x11.9 2700 WS 20º 3326 OU ON-OFF 2X 100-240V 13W9 2x11.9 3000 WM 35º 3500 DU DALI-2/PUSH 2X 100-240V 13X9 2x11.9 4000 WF 45º 3504 BB 2x 36V/max.350mA 18V9 2x17.7 2700 WS 20º 4738 OU ON-OFF 2X 100-240V 18W9 2x17.7 3000 WM 35º 4990 DU DALI-2/PUSH 2X 100-240V 18X9 2x17.7 4000 WF 45º 4974 BB 2x 36V/max.500mA AAG1 2x GU10 Max. 8W NA BU 2x 100-240V Play Snoot Mini Model W K Optics Lm Source Finishes AG65 - Round Adjustable Ø70 47 77 3.2 6.4 W mm 0-15 mm 60 mm P2V9 1.5 2700 WN 6º 105 OS ON-OFF 200-240V 14 60 P2W9 1.5 3000 DS DALI-2/PUSH 220-240V P2X9 1.5 4000 BB 3V/max.500mA P3V9 3.2 2700 WS 24º 359 OU ON-OFF 100-240V P3W9 3.2 3000 WM 35º 432 DU DALI-2/PUSH 100-240V P3X9 3.2 4000 WF 50º 425 BB 9V/max.350mA P7V9 6.4 2700 WS 24º 701 OU ON-OFF 100-240V P7W9 6.4 3000 WM 35º 844 DU DALI-2/PUSH 100-240V P7X9 6.4 4000 WF 50º 828 BB 18V/max.350mA LED UGR <22 IP 54 CRI 92 BODY MAT AL DIF MAT PMMA Blanco Branco 14 Negro Preto 60 39Lighting Module 19Lighting Module Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Generieren Sie Ihren Code Genera il tuo codice Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Weiß Bianco 14 Schwarz Nero 60 Der von jeder Optik angegebene Lichtstrom entspricht dem einer Farbtemperatur von 3000K. Il flusso indicato per ogni ottica corrisponde a quello di una temperatura di colore di 3000K. Optionen mit 2200K, 2400K und 3500K auf Anfrage. Opzioni 2200K, 2400K e 3500K su richiesta. PHASE-CUT-Optionen auf Anfrage / Opzioni PHASE-CUT su richiesta Der von jeder Optik angegebene Lichtstrom entspricht dem einer Farbtemperatur von 3000K. Il flusso indicato per ogni ottica corrisponde a quello di una temperatura di colore di 3000K.
064 Architectural Collection Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Effekt optisches Zubehör Effetto accessori ottici Elliptischer Diffusor Diffusore ellittico Quadratischer Diffusor Diffusore quadrato Weichzeichnerlinse Diffusore del fascio di luce
065 Architectural Collection Play Mini Play Play Mini 2W Play Mini 3W Play Mini 7W Play 7W Play 13W Play 18W Play GU10 71-7891-00-00 71-7891-00-00 71-7891-00-00 71-5167-00-00 71-5167-00-00 71-5167-00-00 71-5167-00-00 - - - 71-5658-00-00 71-5658-00-00 71-5658-00-00 71-5658-00-00 71-7893-00-00 71-7893-00-00 71-7893-00-00 71-6099-00-00 71-6099-00-00 71-6099-00-00 71-6099-00-00 71-7892-60-00 71-7892-60-00 71-7892-60-00 71-5166-60-00 71-5166-60-00 71-5166-60-00 71-5166-60-00 - 71-7894-60-00 71-7894-60-00 71-7895-60-00 71-7895-60-00 71-7895-60-00 71-7895-60-00 14 - - - 71-4754-14-00 71-4754-14-00 71-4754-14-00 71-4754-14-00 60 71-7524-60-00 71-7524-60-00 71-7524-60-00 71-4754-60-00 71-4754-60-00 71-4754-60-00 71-4754-60-00 PHASE CUT 220-240V / IP20 71-C242-00-00 Min.1 - Max.5 71-C242-00-00 Min.1 - Max.5 71-C242-00-00 Min.1 - Max.2 71-C239-00-00 71-C240-00-00 71-C241-00-00 - Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Optisches Zubehör Accessori ottici Elliptischer Diffusor (5 Stk.) Diffusore ellittico (5 pz.) Quadratischer Diffusor (5 Stk.) Diffusore quadrato (5 pz.) Weichzeichnerlinse (5 Stk.) Diffusore del fascio di luce (5 pz.) Wabenraster Diffusor (5 Stk.) Pannello a nido d’ape (5 pz.) Halbseitige Verschattung (5 Stk.) Schermante (5 pz) Visueller Komfort (1 Stk.) Comfort visivo (1 pz.) Treiber Driver
066 Architectural Collection Nit Designed by LedsC4 Perfomance Collection P. 198 P. 186 + Nit Deckeneinbauleuchten | Incassi a soffitto Ein Maximum an Leistung und Komfort Nit ist ein sorgfältig entwickelter Unterputzstrahler, der außergewöhnliche Leistung und ein unvergleichliches Lichterlebnis bietet. Seine Fähigkeit, Räume gleichmäßig zu beleuchten, sorgt für eine natürliche und kontrollierte Lichtverteilung. Nit ist in verschiedenen Größen und Austrittswinkeln verfügbar und eignet sich dadurch perfekt für eine Vielzahl von Architekturen, von Räumen mit hohen Decken bis hin zu kompakteren Bereichen, und bietet sowohl allgemeine als auch gerichtete Beleuchtung mit orientierbare Optionen. Massimo rendimento e comfort Nit è un downlight meticolosamente progettato per offrire prestazioni eccezionali e un’esperienza di illuminazione senza pari. La sua capacità di illuminare gli spazi in modo uniforme garantisce una distribuzione naturale e controllata della luce. Con dimensioni e angoli di uscita diversi, Nit si adatta perfettamente a un’ampia gamma di architetture, dagli spazi con controsoffitti alti alle aree più compatte, fornendo un’illuminazione generale e direzionale con opzioni orientabili. Schwenkbare Optik Bidirektionale Drehmechanik zum Ausrichten des Lichts in alle Richtungen, ohne die Leuchte dabei bewegen zu müssen. Ottica orientabile Sistema di rotazione bidirezionale per orientare la luce verso qualsiasi direzione senza dover spostare l’apparecchio. Die On-Off-Referenzen der Nit-Kollektion verfügen über eine Ökobilanz (LCA), während die dimmbaren Modelle durch PEP Ecopassport validiert sind. Die ENEC-Zertifizierung für einige Produkte dieser Kollektion garantiert die Qualität und Sicherheit des Produkts gemäß den europäischen Normen. Le referenze On-Off della collezione Nit dispongono di LCA, mentre quelle dimmerabili sono validate dal PEP Ecopassport. La certificazione ENEC per alcuni dei prodotti di questa collezione, che garantisce la qualità e la sicurezza del prodotto in conformità con le norme europee.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDg5Njg=